白手起家怎么翻译才好scratch作名词时曾有“起跑线”之意,所以startfromscratch才是“白手起家”的正确翻译。beginwithnothing简明汉英词典白手起家buildupfromnothingbuildupfromnothing白手起家。而“startfromscratch”的意思是“从起跑线开始,从头开始”,与“白手起家”意思不符。2,如何翻译废话superfluouswords,nonsense,rubbish,tripe,twaddle,blah,boloney,apile...
更新时间:2023-05-05标签: 是什么什么什么意思意思borouge是什么意思 全文阅读